• 0

¿FRUTA BOMBA O PAPAYA?

Category : Blog , Idioma y cocina

En el occidente y el centro de Cuba le llaman FRUTA BOMBA O FRUTABOMBA a la fruta del papayo. En las provincias orientales de la Isla le llaman con el nombre real de esa fruta: PAPAYA.

El cambio de nombre en el occidente y centro del país es porque Papaya es voz malsonante porque tiene una connotación sexual.

Lo anteriormente dicho es muy conocido en Cuba, pero no sea tan sabido que en los municipios más orientales de la provincia cubana de Guantánamo (Baracoa y Maisí), a la misma fruta le dicen LECHOSA porque en esos dichos lugares, eminentemente cafeteros, los recolectores de café arrancan la corteza del tronco del papayo para, con el zumo o leche que suelta, quitarse las manchas que deja en las manos el grano del café al ser recogido.

Y, por cierto, también se le dice LECHOSA a la fruta y LECHOSO al árbol del papayo en otros países caribeños como Honduras, República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y Colombia.

Te ha gustado? Compártelo:

Dejanos un comentario

Nuestro horario

Lun., Mar., Mie., Vie., Sab., Dom.
11:00 am - 11:00 pm
Jue.
11:00 am - 4:00 pm

Buscar

Certificado de Excelencia 2017

Déjanos saber tu experiencia en El Aldabón

Suscríbete